Paris (April 06)

Paris... Oh la la!!! The most romantic city in the world, they say... Shame on Apolonio, he had to wait for years to find the right person with whom to visit Paris. It had to be me :) Romantic long weekend, together with Andres and Ivan. Four was not a crowd this time :)

París... Oh la la!!! La ciudad más romántica del mundo, según dicen. Qué vergüenza para Apolonio... Tuvo que esperar años y años para encontrar a la persona adecuada con quien visitar París. Y tuve que ser yo :) Un largo y romántico fin de semana junto a Andrés e Iván. Ni tan siquiera cuatro fue multitud esta vez :)

Egypt (February 06)

One more exotic travel with my wife. This time he had his most glorious moment, imagining himself as Charlie with his three angels (Blanca, Marisol & M. Carmen, aka Blanche & The nenas). Egypt? Who cares about milleniums of history with such crew of beauties...

Un viaje exótico más en compañía de mi mujer. Esta vez Apolonio tuvo su momento más glorioso viéndose como Charlie en compañía de sus tres ángeles (Blanca, Marisol y M. Carmen, más conocidas como Blanche & The nenas). ¿Egipto? A quién le importan tantos milenios de historia cuando se está en compañía de semejantes bellezas...

Mexico & Guatemala (February 06)

Again Marina and Simone accompanied him to another latin american adventure. But the beautiful Mexico and Guatemala ruins were not worth compared to the scary episode with a little lizard, as you can see... Simone wanted to feed the iguana with him I guess they won't be travelling ever again together.

Marina y Simone acompañaron a Apo en otra de sus aventuras latinoamericanas. Pero las bonitas ruinas de México y Guatemala no merecieron la pena en comparación con un pavoroso episodio con una lagartijita, como podéis ver... Simone queria alimentar a la iguana con Apo, así que me temo que no volverán a viajar juntos jamás...

Montevideo, Uruguay (December 05)

Pictures from Montevideo, where Marc took him for Christmas & New Year (more pictures from Argentina & Brazil coming soon!!)

Algunas fotos de Montevideo, donde se lo llevó Marc para Navidad y Año Nuevo (publicaré otras fotos de Argentina y Brasil dentro de poco)